Συνέντευξη του Μιγκέλ Σερράνο (ελληνικοί υπότιτλοι)

Μετάφραση : Βασίλειος Τραγάρας

Εισαγωγικό Σημείωμα

«Η συγκεκριμένη συνέντευξη πάρθηκε το 2002 από τον παρουσιαστή και φίλο του Μιγκέλ Σερράνο, Κριστιάν Βάρνκεν, για λογαριασμό του τηλεοπτικού προγράμματος του τελευταίου: «La belleza de pensar» («Η ομορφιά της σκέψης»). Η τηλεοπτική προβολή έγινε στις 17 Ιανουαρίου του 2005.»

Πηγή : ΚΥΚΝΕΙΟΝ ΑΣΜΑ /  https://kukneionasma.wordpress.com/

Ezra Pound, Sestina: Altaforte

‘Αδη κάνε γρήγορα να ξανακούσουμε

τα σπαθιά να συγκρούονται

και τ’ άλογα στην μάχη δυνατά να χρεμετίζουν από χαρά.

Ακιδωτά σπαθιά μ’ ακιδωτά σπαθιά να πολεμούν !

Καλύτερα μιας ώρας μάχη παρά ένα χρόνο ειρήνη

με παχιά τραπεζώματα, προαγωγούς, κρασί και λεπτή μουσική !

Μπα ! δεν υπάρχει κρασί σαν το αίμα κόκκινο !

Πηγή : ΜΑΥΡΟΣ ΚΡΙΝΟΣ   http://mavroskrinos.blogspot.gr/